

Den RVD ass de 14. November um 14h00.
-
Briefing 14:30
-
1.Depart Touring/Expert 14:45
Wann dir iech um Site ugemellt hutt, kritt dir eng Rechnung per mail.
Di éischt 30 Umeldunge kréien eng Rallye Plaque.
De Präis ass 80€ pro Equipage.
Den Depart an d’Arrivée sinn am
-
Restaurant „Il Tartufo“
30 Parc d'Activites, L-8303 Capellen
Tel: +352 26 10 23 60
D’Iessen an d’Gedrénks ass net am Präis mat dran.
Wann dir virum Depart do iesse wëllt, reservéiert selwer am Restaurant.
Fir di Equipagen di Soft fueren, kenne mir no dem Depart vun den Touring an Expert eng kuerz Aweisung maachen.
Le départ est prévu le 14 novembre à 14 h 00.
• Briefing 14 h 30
• 1er départ (Touring/Expert) 14 h 45
Si vous vous êtes inscrit sur le site, vous recevrez une facture par e-mail.
Les 30 premières inscriptions recevront une plaque de rallye.
Le prix est de 80 € par équipage.
Le départ et l'arrivée se font au
• Restaurant « Il Tartufo »
30 Parc d'Activités, L-8303 Capellen
Tél. : +352 26 10 23 60
Les repas et les boissons ne sont pas compris dans le prix.
Si vous souhaitez y manger avant le départ, veuillez effectuer vous-même votre réservation auprès du restaurant.
Pour les participants au parcours « Soft », nous pourrons organiser un bref briefing après le départ des « Touring » et « Expert ».
Der Termin ist am 14. November um 14:00 Uhr.
• Briefing 14:30 Uhr
• 1. Start Touring/Experten 14:45 Uhr
Wenn Sie sich auf der Website angemeldet haben, erhalten Sie eine Rechnung per E-Mail.
Die ersten 30 Anmeldungen erhalten eine Rallye-Plakette.
Der Preis beträgt 80 € pro Team.
Start und Ziel befinden sich im
• Restaurant „Il Tartufo“
30 Parc d’Activités, L-8303 Capellen
Tel.: +352 26 10 23 60
Speisen und Getränke sind nicht im Preis inbegriffen.
Wenn ihr vor dem Start dort essen möchtet, reserviert bitte selbst im Restaurant.
Für diejenigen, die die „Soft“-Tour fahren, geben wir eine kurze Einweisung, nachdem die „Touring“- und „Expert“ gestartet sind.